小羊牧場

這首歌，你若有感動，（這首歌,你若有感動,）
請你打一通電話，乎你的老爸（請你打一通電話,給你的爸爸）



一個人置外面坐　彼是阮老父（一個人在外邊坐　他是我爸爸）
孤單是伊的人客　往事是彼杯茶（孤單是他的客人　往事是那杯茶）
寄月娘傳乎因某的批　不知收到袂（託月亮傳給他太太的信　不知收到了沒）
講你著不免掛念　厝內底的　大大細細（講你就不用掛念　家裡的大小事）
爸爸的面上所留的　（爸爸的臉上所留下的）
是晟咱一家換來的代價（是養我們一家換來的代價）
一雙手　一雙鞋　一步一步　牽咱經過（一雙手一雙鞋一步一步牽我們走過）
爸爸的一生　甲算算咧　（爸爸的一生　算一算）
嘛不曾　真正享受過（也不曾真正享受過）
若不有孝無機會　（若不孝順沒機會）
因為一個人只有一個老父（因為一個人只有一個爸爸）


一個人置房間躺　彼是阮老父（一個人躺在房間　他是我爸爸）
思念是伊的棉被　欲甲減一個（思念是他的棉被　想蓋少一個）
寄天星傳乎阿母的批　不知收到袂（託星星傳給媽媽的信　不知收到了沒）
講阮會乖乖聽話　照顧阿爸　（講我會乖乖聽話　照顧爸爸）
吃甲百二歲（吃到一百二十歲）
爸爸的身軀所流的　是甲咱同款的血脈（爸爸的身體所流的　是與我們相同的血脈）
一枝草　一點露　一代一代　千秋萬世（一枝草一點露一代一代千秋萬世）
爸爸的一生　甲算算咧（爸爸的一生　算一算）　
嘛剩無外久的日子通過（也剩下不多的日子可過）
若不有孝無機會　（若不孝順沒機會）
因為一個人只有一個老父（因為一個人只有一個爸爸）
因為老爸　有錢嘛無塊買（因為爸爸　有錢也無處可買）


詞:鄭進一/陳維祥 曲:鄭進一


　　　　　　　　＊摘自大信唱片2003/12發行詹雅雯「想厝的人」專輯＊





王老爹,老王,李家老爺,郭牧師,謝牧師,李牧師,家棟哥,動物園園長takeo....
願所有的爸爸
爸爸節快樂！！
耶和華的祝福滿.滿.滿　　＼＞０＜／


teresa:因它是台語歌,自己在後面加上國語翻譯,翻得不夠達意之處,請包含！